Where does “ehrenrührig” come from?

ehrenrührig (German) comes from German Ehre, from Middle High German ēre, from Old High German ēra, from Proto-West Germanic aiʀu, from Proto-Germanic aizō, from Proto-Indo-European h₂oys-éh₂, from Proto-Indo-European h₂eys- — to wish; to request.

ehrenrührig (German): defamatory; scurrilous

Definitions

  1. defamatory; scurrilous

Ancestry of “ehrenrührig”, step by step

ehrenrührig traces back through two separate lines of ancestry.

via German Ehre

StepLanguageWordMeaning
1GermanEhrehonour; honor; credit; kudos
2Middle High Germanērehonour, respect, renown
3Old High Germanērahonour, fame, sense of honour
4Proto-West Germanicaiʀuhonour; respect, reverence
5Proto-Germanicaizōfear; reverence; honour
6Proto-Indo-Europeanh₂oys-éh₂
7Proto-Indo-Europeanh₂eys-to wish; to request

via German rührig

StepLanguageWordMeaning
1Germanrührigactive (given to action rather than contemplation), busy, restless
Every word from Proto-Indo-European h₂eys-Every word from Proto-Indo-European h₂oys-éh₂Every word from Proto-Germanic aizō
ehrenrührig — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer