Where does “gedankenverloren” come from?

gedankenverloren (German) comes from German verloren, from Middle High German verlorn, from Old High German firloran, from Proto-West Germanic *fraloʀan, from Proto-Germanic fraluzanaz, from Proto-Germanic fraleusaną, from Proto-Indo-European lewH- — louse.

gedankenverloren (German): absent-minded; distracted

Definitions

  1. absent-minded; distracted

Ancestry of “gedankenverloren”, step by step

gedankenverloren traces back through two separate lines of ancestry.

via German verloren

StepLanguageWordMeaning
1Germanverlorenfirst-person plural indicative past of verlieren;...
2Middle High Germanverlorn
3Old High Germanfirloran
4Proto-West Germanic*fraloʀan
5Proto-Germanicfraluzanazlost
6Proto-Germanicfraleusanąto lose, to cease to have
7Proto-Indo-EuropeanlewH-louse

via German gedanke

StepLanguageWordMeaning
1Germangedankethought
2Middle High Germangedanc
3Old High Germangidanc
4Proto-Germanicgaþankô
Every word from Proto-Indo-European lewH-Every word from Proto-Germanic fraleusanąEvery word from Proto-Germanic fraluzanaz