Where does “genauso gut” come from?

genauso gut (German) comes from German genauso, from German genau, from Middle High German genoue, from Middle High German ge-, from Old High German ga-, from Proto-West Germanic ga-, from Proto-Germanic ga-, from Proto-Indo-European ḱóm — resin, gum; to say, speak.

genauso gut (German): as well

Definitions

  1. as well

Ancestry of “genauso gut”, step by step

genauso gut traces back through two separate lines of ancestry.

via German genauso

StepLanguageWordMeaning
1Germangenausojust as, just the same
2Germangenauexact; just, exactly
3Middle High Germangenoue
4Middle High Germange-
5Old High Germanga-with
6Proto-West Germanicga-used as an intensifier for verbs, indicating...
7Proto-Germanicga-Indicates association or togetherness; co-;...
8Proto-Indo-Europeanḱómbeside, near, by, with
9Proto-Indo-EuropeanḱeDeictic particle, here; Post-positional...
10Middle Englishkyt
11Germankittputty certain kinds of cement used for fixing e.g. window panes
12Old High Germankuti
13Proto-West Germanickwidugum, resin
14Proto-Germanickweduzresin
15Proto-Indo-Europeangʷet-resin, gum; to say, speak

via German Gut

StepLanguageWordMeaning
1GermanGutcommodity, property, possession, good; a large...
2Middle High Germanguotgood
3Old High Germanguotgood
4Proto-West Germanicgōdgood
5Proto-Germanicgudąinvoked one; god, deity
6Proto-Germanicgastizstranger, guest
7Proto-Indo-Europeangʰóstisstranger, host
8Proto-Indo-European-tisDerives abstract/action nouns from verb roots
Every word from Proto-Indo-European gʷet-