Where does “hackedicht” come from?

hackedicht (German) comes from German dicht, from Middle High German dīchte, from Old High German dīhti, from Proto-West Germanic *þį̄ht(ī), from Proto-Germanic þinhtaz, from Proto-Indo-European tenkt-, from Proto-Indo-European ten- — to stretch, to extend.

hackedicht (German): very drunk, fucked (drunk), completely sloshed, legless

Definitions

  1. very drunk, fucked (drunk), completely sloshed, legless

Ancestry of “hackedicht”, step by step

hackedicht traces back through two separate lines of ancestry.

via German dicht

StepLanguageWordMeaning
1Germandichtthick, tight, dense; impermeable, sealed, shut,...
2Middle High Germandīchte
3Old High Germandīhti
4Proto-West Germanic*þį̄ht(ī)tight
5Proto-Germanicþinhtaztight
6Proto-Indo-Europeantenkt-dense, thick, tight
7Proto-Indo-Europeanten-to stretch, to extend

via German hacke

StepLanguageWordMeaning
1Germanhackevery drunk; inflection of hacken: ## first-person...
2Middle High Germanhacke
3Middle High Germanhacken
4Old High Germanhacchōn
5Proto-West Germanichakkōnto hack, to chop
6Proto-GermanichakkōnąTo hack; chop; To hoe
7Proto-Indo-Europeankeg-peg; hook
Every word from Proto-Indo-European ten-
hackedicht — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer