Where does “hellorange” come from?

hellorange (German) comes from German Orange, from French Orange, from Spanish naranja, from Old Spanish naranja, from Arabic نَارَنْج, from Persian نارنگ, from Sanskrit नारङ्ग, from Dravidian dra — date palm.

hellorange (German): bright/light orange

Definitions

  1. bright/light orange

Ancestry of “hellorange”, step by step

hellorange traces back through two separate lines of ancestry.

via German Orange

StepLanguageWordMeaning
1GermanOrangeorange fruit
2FrenchOrangeOrange
3Spanishnaranjaorange; Pertaining to Ciudadanos, a Spanish...
4Old Spanishnaranjaorange
5Arabicنَارَنْجbitter orange
6Persianنارنگbitter orange
7Sanskritनारङ्गthe orange-tree; the juice of the pepper plant;...
8Dravidiandra
9Proto-Dravidian*cīntudate palm

via German hell

StepLanguageWordMeaning
1Germanhellclear, bright, light
2Middle High Germanhelresounding, loud, shining, bright; tired, weak
3Old High Germanhelresounding
4Proto-Germanichallizresounding
5Proto-Germanichellanąto resound, make a sound
6Proto-Indo-Europeanḱelh₁-to warm up, to be hot; to warm up, be hot
Every word from Proto-Dravidian *cīntuEvery word from Dravidian draEvery word from Sanskrit नारङ्ग