Where does “hellrötlich” come from?

hellrötlich (German) comes from German rötlich, from German rōt, from Middle High German rōt, from Old High German rōt, from Proto-West Germanic raud, from Proto-Germanic raudaz, from Proto-Indo-European h₁rowdʰós, from Proto-Indo-European h₁rewdʰ- — red.

hellrötlich (German): light reddish

Definitions

  1. light reddish

Ancestry of “hellrötlich”, step by step

hellrötlich traces back through two separate lines of ancestry.

via German rötlich

StepLanguageWordMeaning
1Germanrötlichreddish
2Germanrōt
3Middle High Germanrōtred, red-haired
4Old High Germanrōtred, scarlet, purple-red, brown-red, yellow-red
5Proto-West Germanicraudred
6Proto-Germanicraudazred
7Proto-Indo-Europeanh₁rowdʰósred thing
8Proto-Indo-Europeanh₁rewdʰ-red

via German hell

StepLanguageWordMeaning
1Germanhellclear, bright, light
2Middle High Germanhelresounding, loud, shining, bright; tired, weak
3Old High Germanhelresounding
4Proto-Germanichallizresounding
5Proto-Germanichellanąto resound, make a sound
6Proto-Indo-Europeanḱelh₁-to warm up, to be hot; to warm up, be hot
Every word from Proto-Indo-European h₁rewdʰ-Every word from Proto-Indo-European h₁rowdʰósEvery word from Proto-Germanic raudaz