hip (German) comes from English hip, from Middle English hipe, from Old English hype, from Proto-West Germanic hupi, from Proto-Germanic hupiz, from Proto-Indo-European ḱeu̯bh₂-.
hip (German): hip, trendy