Where does “immer gleich” come from?

immer gleich (German) comes from German immer, from Middle Low German iemer, from Old High German iomer, from Old High German io, from Proto-West Germanic aiw, from Proto-Germanic aiwaz, from Proto-Indo-European h₂eyu-, from Proto-Indo-European h₂ey- — vital force, life, age, eternity; day, morning.

immer gleich (German): same old

Definitions

  1. same old

Ancestry of “immer gleich”, step by step

immer gleich traces back through two separate lines of ancestry.

via German immer

StepLanguageWordMeaning
1Germanimmeralways; to a greater degree over tiime, more and...
2Middle Low Germaniemer
3Old High Germaniomeralways
4Old High Germanioalways
5Proto-West Germanicaiwlong time, age, eternity; law
6Proto-Germanicaiwazlong time, age, eternity
7Proto-Indo-Europeanh₂eyu-vitality; eternal; vital force, life, long life,...
8Proto-Indo-Europeanh₂ey-vital force, life, age, eternity; day, morning

via German gleich

StepLanguageWordMeaning
1Germangleichequal; same; very similar; same; identical
2Middle High Germangelīch
3Old High Germangilīhequal
4Proto-West Germanicgalīkalike, similar
5Proto-Germanicgalīkazalike, similar; equal
6Proto-Indo-Europeanleyǵ-to bind, tie
Every word from Proto-Indo-European h₂ey-Every word from Proto-Indo-European h₂eyu-Every word from Proto-Germanic aiwaz