Where does “kartoffeldeutsch” come from?

kartoffeldeutsch (German) comes from German kartoffel, from German Tartüffel, from Italian tartufolo, from Italian tartufo, from Medieval Latin territuberum, from Latin terrae, from Latin terra, from Proto-Italic terzā — dry.

kartoffeldeutsch (German): ethnically German

Definitions

  1. ethnically German

Ancestry of “kartoffeldeutsch”, step by step

kartoffeldeutsch traces back through two separate lines of ancestry.

via German kartoffel

StepLanguageWordMeaning
1Germankartoffelpotato
2GermanTartüffel
3ItaliantartufoloSynonym of tartufo; Synonym of topinambur
4Italiantartufotruffle; hypocrite; tartuffe; first-person...
5Medieval Latinterrituberum
6Latinterraenominative plural of terra; genitive singular of...
7Latinterraground, dry land; earth, soil, dirt; Earth's...
8Proto-Italicterzāearth
9Proto-Indo-Europeanters-eh₂
10Proto-Indo-Europeanters-dry

via German Deutsch

StepLanguageWordMeaning
1GermanDeutschGerman
2Old High Germandiutsch
3Old High GermandiutiscAlternative form of diutisk; popular, vernacular;...
4Proto-West Germanicþiudiskof the people, popular, vernacular
5Proto-Germanicþiudiskazof the people, popular; of the tribe
6Proto-Germanicþeudōpeople, tribe
7Proto-Indo-Europeantewtéh₂people, tribe
8Proto-Indo-Europeantewh₂-to swell; to crowd; to be strong
Every word from Proto-Indo-European ters-Every word from Proto-Indo-European ters-eh₂Every word from Proto-Italic terzā