Where does “kleinkalibrig” come from?

kleinkalibrig (German) comes from German Kaliber, from French calibre, from Italian calibro, from Arabic قَالِب, from Classical Syriac ܩܠܒܝܕ, from Ancient Greek καλοπόδιον, from Ancient Greek κᾱλόπους, from Ancient Greek πούς — to walk, to step; to stumble, to fall.

kleinkalibrig (German): small-caliber

Definitions

  1. small-caliber

Ancestry of “kleinkalibrig”, step by step

kleinkalibrig traces back through two separate lines of ancestry.

via German Kaliber

StepLanguageWordMeaning
1GermanKalibercalibre
2Frenchcalibrecalibre; first-person singular present indicative...
3Italiancalibrocaliber, bore; callipers; template
4Arabicقَالِبform, mold; form, mould; mold
5Classical Syriacܩܠܒܝܕlast
6Ancient Greekκαλοπόδιονshoemaker's last
7Ancient Greekκᾱλόπουςshoemaker's last
8Ancient Greekπούςfoot; leg; Greek foot or pous, the ancient Greek...
9Proto-Indo-Europeanpṓdsfoot
10Proto-Indo-Europeanpódsfoot
11Proto-Indo-Europeanped-to walk, to step; to stumble, to fall

via German klein

StepLanguageWordMeaning
1Germankleinsmall, little, tiny, wee, small-scale; little,...
2Middle High Germanklein
3Old High Germankleinismall, fine, slender; soft, clean; smart,...
4Proto-West Germanic*klainīfine, small
5Proto-Germanicklainizshining, fine, splendid; tender, precious
6Proto-Indo-Europeang(e)lēi-gleaming
7Proto-Indo-Europeanǵel-to swallow; swallow
Every word from Proto-Indo-European ped-Every word from Proto-Indo-European pódsEvery word from Proto-Indo-European pṓds