Where does “rechtselbisch” come from?

rechtselbisch (German) comes from German rechts, from German recht, from Middle High German reht, from Old High German reht, from Proto-West Germanic reht, from Proto-Germanic rehtaz, from Proto-Indo-European h₃reǵtós, from Proto-Indo-European h₃reǵ- — to straighten, to right oneself; right; just.

rechtselbisch (German): on the right side of the Elbe

Definitions

  1. on the right side of the Elbe

Ancestry of “rechtselbisch”, step by step

rechtselbisch traces back through two separate lines of ancestry.

via German rechts

StepLanguageWordMeaning
1Germanrechtson the right; to the right; the right-hand side
2Germanrechtright; proper, correct; true, real
3Middle High Germanreht
4Old High Germanrehtright
5Proto-West Germanicrehtstraight; right, correct; morally upright, just
6Proto-Germanicrehtazright, straight; morally upright, just
7Proto-Indo-Europeanh₃reǵtósstraightened, right, upright
8Proto-Indo-Europeanh₃reǵ-to straighten, to right oneself; right; just

via German elbisch

StepLanguageWordMeaning
1GermanelbischElbian; of, located by or pertaining to the Elbe;...
2GermanElbeAlternative form of Elb
3Middle High GermanElbe
4Old High GermanElba
5Proto-West Germanicalbielf, fairy
6Proto-Germanicalbīriver
7LatinAlbis
8LatinAlbeus
Every word from Proto-Indo-European h₃reǵ-Every word from Proto-Indo-European h₃reǵtósEvery word from Proto-Germanic rehtaz