Where does “rechtsfreundlich” come from?
rechtsfreundlich (German) comes from German rechts, from German recht, from Middle High German reht, from Old High German reht, from Proto-West Germanic reht, from Proto-Germanic rehtaz, from Proto-Indo-European h₃reǵtós, from Proto-Indo-European h₃reǵ- — to straighten, to right oneself; right; just.
rechtsfreundlich (German): as an attorney
Definitions
- as an attorney
Ancestry of “rechtsfreundlich”, step by step
rechtsfreundlich traces back through 3 separate lines of ancestry.
via German rechts
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | German | rechts | on the right; to the right; the right-hand side |
| 2 | German | recht | right; proper, correct; true, real |
| 3 | Middle High German | reht | — |
| 4 | Old High German | reht | right |
| 5 | Proto-West Germanic | reht | straight; right, correct; morally upright, just |
| 6 | Proto-Germanic | rehtaz | right, straight; morally upright, just |
| 7 | Proto-Indo-European | h₃reǵtós | straightened, right, upright |
| 8 | Proto-Indo-European | h₃reǵ- | to straighten, to right oneself; right; just |
via German freundlich
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | German | freundlich | friendly, benign; nice, pleasant |
| 2 | Middle High German | vriuntlich | — |
| 3 | Old High German | friuntlīh | — |
| 4 | Proto-Germanic | frijōndlīkaz | friendlike; friendly |
| 5 | Proto-Germanic | -līkaz | -like, -ly |
| 6 | Proto-Germanic | līką | body; corpse, dead body; leech-line, bolt-rope |
| 7 | Proto-Indo-European | leyǵ- | to bind, tie |
via German Rechtsfreund
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | German | Rechtsfreund | legal counsel, attorney |
| 2 | German | Freund | friend; boyfriend; blood relative |
| 3 | Middle High German | vriunt | friend |
| 4 | Old High German | friunt | friend |
| 5 | Proto-West Germanic | friund | friend |
| 6 | Proto-Germanic | frijōndz | friend, loved one |
| 7 | Proto-Indo-European | prēy- | to like, love; like, love |