Where does “scheißekalt” come from?

scheißekalt (German) comes from German Scheiße, from Middle High German schīze, from Old High German skizi, from Proto-Germanic skitiz, from Proto-Indo-European sḱeyd-, from Proto-Indo-European sḱēy-, from Proto-Germanic skaidą, from Proto-Indo-European skÁit- — to cut, part, spearate, divide; to cut, part,...

scheißekalt (German): damn cold

Definitions

  1. damn cold

Ancestry of “scheißekalt”, step by step

scheißekalt traces back through two separate lines of ancestry.

via German Scheiße

StepLanguageWordMeaning
1GermanScheißefeces, shit; something worthless, shit; nothing,...
2Middle High Germanschīze
3Old High Germanskizi
4Proto-Germanicskitizexcrement; feces; shit
5Proto-Indo-Europeansḱeyd-to shade; to cut off; to part with, separate, cut...
6Proto-Indo-Europeansḱēy-to shine; to shimmer; shadow; luster, gloss,...
7Proto-Germanicskaidąseparation, distinction
8Proto-Indo-EuropeanskÁit-to cut, part, spearate, divide; to cut, part,...

via German kalt

StepLanguageWordMeaning
1Germankaltcold, chilly; "the physical perception of...
2Old High Germankaltcold
3Proto-West Germanickaldcold
4Proto-Germanickaldazcold
5Proto-Germanickalanąto be cold, to freeze
6Proto-Indo-Europeanǵel-to swallow; swallow
Every word from Proto-Indo-European skÁit-Every word from Proto-Germanic skaidąEvery word from Proto-Indo-European sḱēy-