Where does “schlaftrunken” come from?
schlaftrunken (German) comes from German Schlaf, from German slāf, from Middle High German slāf, from Old High German slāf, from Proto-Germanic slap-, from Proto-Indo-European (s)leh₂b- — to hang loosely, be weak; to be weak, limp,...
schlaftrunken (German): drowsy, sleep-drunk
Definitions
- drowsy, sleep-drunk
Ancestry of “schlaftrunken”, step by step
schlaftrunken traces back through two separate lines of ancestry.
via German Schlaf
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | German | Schlaf | sleep; temple |
| 2 | German | slāf | — |
| 3 | Middle High German | slāf | — |
| 4 | Old High German | slāf | slack |
| 5 | Proto-Germanic | slap- | — |
| 6 | Proto-Indo-European | (s)leh₂b- | to hang loosely, be weak; to be weak, limp,... |
via German trunken
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | German | trunken | drunk, intoxicated |