Where does “schreibfaul” come from?

schreibfaul (German) comes from German schreiben, from Middle High German schrīben, from Old High German scrīban, from Proto-West Germanic skrīban, from Proto-Germanic skrībaną, from Latin scrībō, from Proto-Italic skreiβō, from Proto-Indo-European skreybʰ- — to write.

schreibfaul (German): lazy in writing letters

Definitions

  1. lazy in writing letters

Ancestry of “schreibfaul”, step by step

schreibfaul traces back through two separate lines of ancestry.

via German schreiben

StepLanguageWordMeaning
1Germanschreibento write, write out; to spell, spell out; to...
2Middle High Germanschrīben
3Old High Germanscrīban
4Proto-West Germanicskrībanto write
5Proto-Germanicskrībanąto write
6Latinscrībōto write
7Proto-Italicskreiβōto carve
8Proto-Indo-Europeanskreybʰ-to write

via German faul

StepLanguageWordMeaning
1Germanfaulrotten; lazy
2Middle High Germanvūl
3Old High Germanfūl
4Proto-West Germanicfūlfoul, dirty
5Proto-Germanicfūlazfoul, dirty; rotten
6Proto-Indo-Europeanpū-rotten, putrid; be rotten; putrid; to rot, swell,...
Every word from Proto-Indo-European skreybʰ-Every word from Proto-Italic skreiβōEvery word from Latin scrībō