Where does “sozialverträglich” come from?
sozialverträglich (German) comes from German verträglich, from German Vertrag, from Middle High German vertraht, from Middle High German vertragen, from Old High German firtragan, from Proto-Germanic fradraganą, from Proto-Germanic fra-, from Proto-Indo-European pro- — passed , crossed.
sozialverträglich (German): socially acceptable
Definitions
- socially acceptable
Ancestry of “sozialverträglich”, step by step
sozialverträglich traces back through two separate lines of ancestry.
via German verträglich
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | German | verträglich | compatible, bearable, acceptable, viable |
| 2 | German | Vertrag | agreement, contract; pact, treaty |
| 3 | Middle High German | vertraht | — |
| 4 | Middle High German | vertragen | convene, agree |
| 5 | Old High German | firtragan | — |
| 6 | Proto-Germanic | fradraganą | to draw away; seduce; to pull through; endure |
| 7 | Proto-Germanic | fra- | off, away; completely, fully, up |
| 8 | Proto-Indo-European | pro- | toward, forward |
| 9 | Proto-Indo-European | por- | to give birth; forward, through; going, passage |
| 10 | Proto-Indo-European | per- | before, in front; first; to go through |
| 11 | Proto-Indo-European | pr̥tós | passed , crossed |
via German sozial
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | German | sozial | social |
| 2 | Spanish | social | social |
| 3 | Latin | sociālis | Of or pertaining to companionship; companionable, sociable, social |
| 4 | French | social | social, related to society, community; social,... |
| 5 | Latin | socialis | Of or pertaining to companionship; companionable,... |
| 6 | Latin | socius | sharing, joining in, partaking, associated;... |
| 7 | Ancient Greek | πάθος | pain, suffering, death; misfortune, calamity,... |
| 8 | Ancient Greek | πάσχω | to undergo, experience; have someone do something... |
| 9 | Proto-Indo-European | bʰendʰ- | to bind; bond |