Where does “totarbeiten” come from?

totarbeiten (German) comes from German tōt, from Middle High German tōt, from Old High German tōt, from Proto-West Germanic daud, from Proto-Germanic daudaz, from Proto-Indo-European dʰowHtós.

totarbeiten (German): to work oneself to death

Definitions

  1. to work oneself to death

Ancestry of “totarbeiten”, step by step

totarbeiten traces back through two separate lines of ancestry.

via German tōt

StepLanguageWordMeaning
1Germantōtdead, deceased
2Middle High Germantōt
3Old High Germantōtdead
4Proto-West Germanicdauddead
5Proto-Germanicdaudazdead
6Proto-Indo-EuropeandʰowHtós

via German arbeiten

StepLanguageWordMeaning
1Germanarbeitento work; to work, function, run, operate; to...
2Old High Germanarbeitento toil, work hard
3Proto-Germanicarbaidijanąto work
4Proto-Indo-Europeanh₃órbʰosorphan; servant, slave, worker
5Proto-Indo-Europeanh₃erbʰ-to change allegiance, status, ownership;...
Every word from Proto-Indo-European dʰowHtósEvery word from Proto-Germanic daudazEvery word from Proto-West Germanic daud