Where does “unsternbedroht” come from?

unsternbedroht (German) comes from German Unstern, from French désastre, from Italian disastro, from Italian astro, from Latin astrum, from Ancient Greek ἄστρον, from Ancient Greek ἀστήρ, from Proto-Hellenic astḗr — to be/become dry; to burn, to glow; hearth.

unsternbedroht (German): star-crossed

Definitions

  1. star-crossed

Ancestry of “unsternbedroht”, step by step

unsternbedroht traces back through two separate lines of ancestry.

via German Unstern

StepLanguageWordMeaning
1GermanUnsternbad star; bad sign
2Frenchdésastredisaster; bankruptcy, breakup
3Italiandisastrodisaster; first-person singular present...
4Italianastrocelestial body, star; A person exceptionally...
5Latinastruma star
6Ancient GreekἄστρονA celestial body
7Ancient Greekἀστήρa celestial body; illustrious person; starfish
8Proto-Hellenicastḗrstar
9Proto-Indo-Europeanh₂stḗrstar
10Proto-Indo-Europeanh₂eHs-to be/become dry; to burn, to glow; hearth

via German bedroht

StepLanguageWordMeaning
1Germanbedrohtpast participle of bedrohen; threatened
Every word from Proto-Indo-European h₂eHs-Every word from Proto-Indo-European h₂stḗrEvery word from Proto-Hellenic astḗr