Where does “wachküssen” come from?

wachküssen (German) comes from German küssen, from Middle High German küssen, from Old High German kussen, from Proto-Germanic kussijaną, from Proto-Germanic -janą, from Proto-Indo-European -yéti, from Proto-Indo-European yé-, from Chichewa iye — he, she.

wachküssen (German): to kiss awake

Definitions

  1. to kiss awake

Ancestry of “wachküssen”, step by step

wachküssen traces back through two separate lines of ancestry.

via German küssen

StepLanguageWordMeaning
1Germanküssento kiss; to make out
2Middle High Germanküssen
3Old High Germankussen
4Proto-Germanickussijanąto kiss
5Proto-Germanic-janąDerives denominatives from nouns and factitives...
6Proto-Indo-European-yétiCreates intransitive, often deponent,...
7Proto-Indo-Europeanyé-
8Chichewaiyehe, she

via German wach

StepLanguageWordMeaning
1Germanwachawake
2Germanwacheinflection of wachen: ## first-person singular...
3Middle High Germanwache
4Old High Germanwacha
Every word from Chichewa iye