Where does “zähfließend” come from?

zähfließend (German) comes from German zäh, from Middle High German zæhe, from Old High German zāh, from Proto-Germanic *tą̄h(ī), from Proto-Germanic tanhuz, from Proto-Indo-European denḱ- — to bite.

zähfließend (German): viscous, tough-flowing; slow-moving

Definitions

  1. viscous, tough-flowing; slow-moving

Ancestry of “zähfließend”, step by step

zähfließend traces back through two separate lines of ancestry.

via German zäh

StepLanguageWordMeaning
1Germanzähnot easily yielding, resilient
2Middle High Germanzæhe
3Old High Germanzāhtough
4Proto-Germanic*tą̄h(ī)
5Proto-Germanictanhuzholding together; clinging; sticky; tenacious;...
6Proto-Indo-Europeandenḱ-to bite

via German Fließend

StepLanguageWordMeaning
1GermanFließendfluent (in language proficiency, etc.)
Every word from Proto-Indo-European denḱ-Every word from Proto-Germanic tanhuzEvery word from Proto-Germanic *tą̄h(ī)