Where does “zain” come from?

zain (German) comes from Middle High German zein, from Old High German zein, from Proto-Germanic tainaz, from Proto-Indo-European doynos.

zain (German): A metal rod / blank that will be forged