Where does “αγουροξυπνημένος” come from?
αγουροξυπνημένος (Greek) comes from Greek ξυπνώ, from Greek ξυπνάω, from Ancient Greek ἐξ, from Ancient Greek Ὕπνος, from Proto-Hellenic húpnos, from Proto-Indo-European supnós, from Proto-Indo-European swóp-r̥ ~ swép-n̥s, from Proto-Indo-European swep- — to sleep.
αγουροξυπνημένος (Greek): half-awake; prematurely woken, awakened early
Definitions
- half-awake; prematurely woken, awakened early
Ancestry of “αγουροξυπνημένος”, step by step
αγουροξυπνημένος traces back through two separate lines of ancestry.
via Greek ξυπνώ
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Greek | ξυπνώ | Alternative form of ξυπνάω; awake; to wake up |
| 2 | Greek | ξυπνάω | awake, wake up; become aware, wake up, awaken |
| 3 | Ancient Greek | ἐξ | Alternative form of ἐκ; out; from, out of |
| 4 | Ancient Greek | Ὕπνος | Hypnos, the Greek mythological god of sleep |
| 5 | Proto-Hellenic | húpnos | — |
| 6 | Proto-Indo-European | supnós | sleep; death |
| 7 | Proto-Indo-European | swóp-r̥ ~ swép-n̥s | — |
| 8 | Proto-Indo-European | swep- | to sleep |
via Greek άγουρος
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Greek | άγουρος | unripe, green; immature; inexperienced |
| 2 | Ancient Greek | ἄωρος | untimely, unseasonable; unripe; without youthful... |
| 3 | Ancient Greek | ἀ- | The alpha privativum, used to make words that... |
| 4 | Proto-Hellenic | hə- | same; together |
| 5 | Proto-Indo-European | sm̥- | one; with, together |
| 6 | Proto-Indo-European | sem- | together, one |