Where does “κοκκινοπέρδικα” come from?

κοκκινοπέρδικα (Greek) comes from Greek πέρδικα, from Ancient Greek πέρδιξ, from Ancient Greek πέρδομαι, from Proto-Hellenic pérdomai, from Proto-Indo-European pérdetor, from Proto-Indo-European perd- — to fart loudly, pass gas, break wind.

κοκκινοπέρδικα (Greek): Alectoris rufa: red-legged partridge, French partridge

Definitions

Alectoris rufa: red-legged partridge, French partridge

Ancestry of “κοκκινοπέρδικα”, step by step

κοκκινοπέρδικα traces back through two separate lines of ancestry.

via Greek πέρδικα

Step	Language	Word	Meaning
1	Greek	πέρδικα	partridge
2	Ancient Greek	πέρδιξ	partridge
3	Ancient Greek	πέρδομαι	to fart, break wind
4	Proto-Hellenic	pérdomai	to fart loudly
5	Proto-Indo-European	pérdetor	to be farting
6	Proto-Indo-European	perd-	to fart loudly, pass gas, break wind

via Greek κόκκινος

Step	Language	Word	Meaning
1	Greek	κόκκινος	red
2	Koine Greek	κόκκινος	scarlet; blushing
3	Ancient Greek	-ινος	Added to nouns or adverbs to form adjectives...
4	Proto-Indo-European	-iHnos	Creates adjectives of materials
5	Proto-Indo-European	-no-	adjectival suffix

Every word from Proto-Indo-European perd- →Every word from Proto-Indo-European pérdetor →Every word from Proto-Hellenic pérdomai →