Where does “દેવામાફી” come from?

દેવામાફી (Gujarati) comes from Gujarati માફી, from Classical Persian مُعَافِی, from Arabic مُعَاف, from Arabic مُعَافًى.

દેવામાફી (Gujarati): loan/debt forgiveness

Definitions

  1. loan/debt forgiveness

Ancestry of “દેવામાફી”, step by step

દેવામાફી traces back through two separate lines of ancestry.

via Gujarati માફી

StepLanguageWordMeaning
1Gujaratiમાફીforgiveness
2Classical Persianمُعَافِی
3Arabicمُعَافexempt
4Arabicمُعَافًى

via Gujarati દેવું

StepLanguageWordMeaning
1Gujaratiદેવુંto give used for emphasis
Every word from Arabic مُعَافًىEvery word from Arabic مُعَافEvery word from Classical Persian مُعَافِی
દેવામાફી — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer