Where does “પર” come from?

પર (Gujarati) comes from Portuguese Pera, from Portuguese espera, from Portuguese esperar, from Old Portuguese asperar, from Old Spanish esperar, from Latin spērō, from Latin spes, from Proto-Italic spēs — to succeed, to prosper.

પર (Gujarati): on, upon

Definitions

  1. on, upon

Ancestry of “પર”, step by step

પર traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Portuguese Pera

StepLanguageWordMeaning
1PortuguesePerapear
2Portugueseesperawait
3Portugueseesperarto wait; to hope; to expect; to anticipate
4Old Portugueseasperar
5Old Spanishesperarto wait for, await
6Latinspērōto hope, expect
7Latinspeshope; expectation, anticipation, apprehension
8Proto-Italicspēshope
9Proto-Indo-Europeanspéh₁sprosperity, success
10Proto-Indo-Europeanspeh₁-to succeed, to prosper

via Sanskrit उपरि

StepLanguageWordMeaning
1Sanskritउपरिover; above; beyond
2Proto-Indo-Aryanupári
3Proto-Indo-Iranianupáriabove, over
4Proto-Indo-Europeanupérabove; over
5Proto-Indo-Europeanupóunder, below
6Proto-Indo-Europeanh₃ewp-

via Sanskrit पुर

StepLanguageWordMeaning
1Sanskritपुरfortress, castle, city, town; the female...
2Sanskritपरother; more remote; distant, further, other
3Proto-Indo-EuropeantpelH-fortification, city

Words derived from “પર

Every word from Proto-Indo-European speh₁-Every word from Proto-Indo-European spéh₁sEvery word from Proto-Italic spēs