Where does “પવિત્રાત્મા” come from?

પવિત્રાત્મા (Gujarati) comes from Gujarati પવિત્ર, from Sanskrit पवित्र, from Sanskrit पव, from Sanskrit प, from Proto-Indo-European per-, from Proto-Indo-European pr̥tós — passed , crossed.

પવિત્રાત્મા (Gujarati): Holy Spirit

Definitions

  1. Holy Spirit

Ancestry of “પવિત્રાત્મા”, step by step

પવિત્રાત્મા traces back through two separate lines of ancestry.

via Gujarati પવિત્ર

StepLanguageWordMeaning
1Gujaratiપવિત્રholy, sacred, pure
2Sanskritपवित्रpurifying, averting evil, pure, holy, sacred,...
3Sanskritपवpurification
4Sanskritपprotecting; drinking
5Proto-Indo-Europeanper-before, in front; first; to go through
6Proto-Indo-Europeanpr̥tóspassed , crossed

via Gujarati આત્મા

StepLanguageWordMeaning
1Gujaratiઆત્માsoul
2Sanskritआत्माnominative singular of आत्मन्; self
3Sanskritआत्मन्breath; soul, life; self
4Proto-Indo-Iranian*HáHtmābreath
Every word from Proto-Indo-European pr̥tós →Every word from Proto-Indo-European per- →Every word from Sanskrit प →