Where does “-tọ́” come from?

-tọ́ (Gun): A person or thing that does an action indicated by the root verb or noun