Where does “dwe” come from?
dwe (Haitian Creole) comes from French doué, from French devoir, from Italian dovere, from Spanish deber, from Old Spanish dever, from Latin dēbeō, from Latin dē-, from Latin dē — afterwards, post; by, at.
dwe (Haitian Creole): must
Ancestry of “dwe”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | French | doué | talented; gifted; past participle of douer |
| 2 | French | devoir | duty; exercise, assignment; must, to have to,... |
| 3 | Italian | dovere | to owe; to have to do something; duty |
| 4 | Spanish | deber | obligation, duty; debt; should, ought |
| 5 | Old Spanish | dever | — |
| 6 | Latin | dēbeō | — |
| 7 | Latin | dē- | — |
| 8 | Latin | dē | — |
| 9 | Latin | post | behind; after, since, besides, except; behind,... |
| 10 | Latin | poste | ablative singular of postis |
| 11 | Proto-Italic | posti | — |
| 12 | Proto-Indo-European | pósti | — |
| 13 | Proto-Indo-European | pós | afterwards, post; by, at |