Where does “rato” come from?
rato (Haitian Creole) comes from French râteau, from Old French rastel, from Latin rāstellus, from Latin raster, from Latin rāstrum, from Latin -trum, from Proto-Italic -trom, from Proto-Indo-European -trom — Derives agent nouns from verbs, denoting someone...
rato (Haitian Creole): rake
Definitions
- rake
Ancestry of “rato”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | French | râteau | rake; rebuke, rejection, blow off, knockback |
| 2 | Old French | rastel | — |
| 3 | Latin | rāstellus | rake, hoe, mattock |
| 4 | Latin | raster | to scrape |
| 5 | Latin | rāstrum | rake, hoe, mattock |
| 6 | Latin | -trum | forming instrument nouns |
| 7 | Proto-Italic | -trom | suffix forming instrument nouns from verbs |
| 8 | Proto-Indo-European | -trom | Forms nouns denoting a tool or instrument |
| 9 | Proto-Indo-European | -tḗr | Derives agent nouns from verbs, denoting someone... |