Where does “ako” come from?

ako (Hanunoo) comes from Proto-Philippine *aku, from Proto-Malayo-Polynesian aku, from Proto-Austronesian aku.

ako (Hanunoo): 1st person nominative pronoun: I; me