Where does “Kanani” come from?

Kanani (Hawaiian) comes from English Canaan, from Ecclesiastical Latin Chanaan, from Ancient Greek χαναάν, from Ancient Greek Χνᾶ, from Hebrew כְּנַעַן — Slavic lands.

Ancestry of “Kanani”, step by step

Kanani traces back through 3 separate lines of ancestry.

via English Canaan

StepLanguageWordMeaning
1EnglishCanaanroughly equivalent to Palestine/Israel
2Ecclesiastical LatinChanaan
3Ancient Greekχαναάν
4Ancient GreekΧνᾶAbbreviation of Χαναάν
5HebrewכְּנַעַןSlavic lands

via Hawaiian

StepLanguageWordMeaning
1Hawaiianto strike, hit, thrust, dash, hurl; container;...
2Proto-Polynesiantaʻa
3Proto-Austronesiantaqanto hold back; to keep in reserve

via Hawaiian Nani

StepLanguageWordMeaning
1HawaiianNanito be lovely, pretty, nice
2Hawaiiannanito be lovely, pretty, nice

Words derived from “Kanani

Every word from Hebrew כְּנַעַןEvery word from Ancient Greek ΧνᾶEvery word from Ancient Greek χαναάν