Where does “akua” come from?

akua (Hawaiian) comes from English God, from Middle English god, from Old English gōd, from Proto-West Germanic gōd, from Proto-Germanic gudą, from Proto-Germanic gastiz, from Proto-Indo-European gʰóstis, from Proto-Indo-European -tis — Derives abstract/action nouns from verb roots.

akua (Hawaiian): god deity

Definitions

  1. god deity

Ancestry of “akua”, step by step

akua traces back through two separate lines of ancestry.

via English God

StepLanguageWordMeaning
1EnglishGodA being such as a monotheistic God: a single...
2Middle EnglishgodA god or deity; a divine individual; A person...
3Old Englishgōda good thing, advantage, benefit, gift; good,...
4Proto-West Germanicgōdgood
5Proto-Germanicgudąinvoked one; god, deity
6Proto-Germanicgastizstranger, guest
7Proto-Indo-Europeangʰóstisstranger, host
8Proto-Indo-European-tisDerives abstract/action nouns from verb roots

via Proto-Polynesian qatua

StepLanguageWordMeaning
1Proto-Polynesianqatuagod
2Proto-Oceanicqatuan
3Proto-Eastern Malayo-Polynesianqatuan
4Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesianqatuan
5Proto-Malayo-Polynesianqatuandeity

Words derived from “akua

Every word from Proto-Indo-European -tis
akua — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer