Where does “alanui” come from?

alanui (Hawaiian) comes from Hawaiian ala, from Proto-Polynesian hala, from Proto-Oceanic jalan, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian zalan, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian zalan, from Proto-Malayo-Polynesian zalan, from Proto-Austronesian zalan — path.

alanui (Hawaiian): road, street, large path

Definitions

  1. road, street, large path

Ancestry of “alanui”, step by step

alanui traces back through two separate lines of ancestry.

via Hawaiian ala

StepLanguageWordMeaning
1Hawaiianalaway, path, road
2Proto-Polynesianhala
3Proto-Oceanicjalanpath a trail for the use of, or worn by, pedestrians; a course taken
4Proto-Eastern Malayo-Polynesianzalan
5Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesianzalan
6Proto-Malayo-Polynesianzalanpath
7Proto-Austronesianzalanpath

via Hawaiian nui

StepLanguageWordMeaning
1Hawaiiannuiplenty, a lot, size, dimension, number, area;...
2Proto-Nuclear Polynesiannuibig
Every word from Proto-Austronesian zalanEvery word from Proto-Malayo-Polynesian zalanEvery word from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian zalan