Where does “hoʻokua” come from?

hoʻokua (Hawaiian) comes from Hawaiian hoʻo- — forms causative verbs; forms verbs of pretense;...

hoʻokua (Hawaiian): to persevere persist in a task that has become burdensome