Where does “kūlanakauhale” come from?

kūlanakauhale (Hawaiian) comes from Hawaiian kūlana, from Hawaiian Kū, from English stew, from English steward, from Middle English steward, from Old English stiġweard, from Old English weard, from Old English ōra — to constrict, tighten, compress; narrow, tight;...

kūlanakauhale (Hawaiian): city, town, village

Definitions

  1. city, town, village

Ancestry of “kūlanakauhale”, step by step

kūlanakauhale traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Hawaiian kūlana

StepLanguageWordMeaning
1Hawaiiankūlanasituation
2Hawaiianone of the four major gods; the god of war
3EnglishstewA cooking-dish used for boiling; a cauldron; A...
4EnglishstewardA person who manages the property or affairs for...
5Middle EnglishstewardThe administrator of a household or estate especially noble or monarchical
6Old Englishstiġweardsteward
7Old Englishweardguard; guard, the action of looking out for...
8Old Englishōraore, unwrought metal
9Old Englishēarsea, ocean; grave, earth
10Proto-Germanicahazear
11Proto-Finnicahtasnarrow, cramped
12Proto-Balticanśtas
13Proto-Indo-Europeanh₂énǵʰusnarrow, tight
14Proto-Indo-Europeanh₂enǵʰ-to constrict, tighten, compress; narrow, tight;...

via Hawaiian hale

StepLanguageWordMeaning
1Hawaiianhalehouse, building; institution; lodge
2EnglishHarryThe drug heroin
3Old FrenchHenri
4LatinHenrīcus
5Old High GermanHaimirich
6Old High Germanrihhirich; empire, kingdom, realm
7Proto-West Germanicrīkīmighty, powerful; rich; kingdom, realm
8Proto-Germanicrīkijazkingly, royal, noble; mighty, powerful; rich
9Proto-Germanicrīksking, ruler
10Proto-Celticrīxsking
11Proto-Indo-Europeanh₃rḗǵsking, ruler
12Proto-Indo-Europeanh₃reǵ-to straighten, to right oneself; right; just

via Hawaiian kau

StepLanguageWordMeaning
1Hawaiiankauseason; to settle
2Proto-Polynesiantau
3Proto-Malayo-Polynesiantaʀuqto store, put away for safekeeping, hide valuables
Every word from Proto-Indo-European h₂enǵʰ-Every word from Proto-Indo-European h₂énǵʰusEvery word from Proto-Baltic anśtas
kūlanakauhale — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer