Where does “kapu ʻauʻau” come from?

kapu ʻauʻau (Hawaiian) comes from Hawaiian kapu, from Proto-Polynesian tapu, from Proto-Oceanic tabu, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian tambu, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian tambu.

kapu ʻauʻau (Hawaiian): bathtub

Definitions

  1. bathtub

Ancestry of “kapu ʻauʻau”, step by step

kapu ʻauʻau traces back through two separate lines of ancestry.

via Hawaiian kapu

StepLanguageWordMeaning
1Hawaiiankaputaboo, prohibition; something sacred or holy, and...
2Proto-Polynesiantaputaboo
3Proto-Oceanictabu
4Proto-Eastern Malayo-Polynesiantambu
5Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesiantambu

via Hawaiian ʻauʻau

StepLanguageWordMeaning
1Hawaiianʻauʻauto swim
Every word from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian tambuEvery word from Proto-Eastern Malayo-Polynesian tambuEvery word from Proto-Oceanic tabu