Where does “mea hoʻomikomiko” come from?

mea hoʻomikomiko (Hawaiian) comes from Hawaiian hoʻomikomiko, from Hawaiian mikomiko, from English miko, from Japanese 巫女, from Middle Chinese 巫女.

mea hoʻomikomiko (Hawaiian): seasoning

Definitions

  1. seasoning

Ancestry of “mea hoʻomikomiko”, step by step

mea hoʻomikomiko traces back through two separate lines of ancestry.

via Hawaiian hoʻomikomiko

StepLanguageWordMeaning
1Hawaiianhoʻomikomiko
2Hawaiianmikomikolightly salted
3EnglishmikoA Shinto shrine maiden
4Japanese巫女An unmarried woman who serves at a Shintō shrine,...
5Middle Chinese巫女

via Hawaiian mea

StepLanguageWordMeaning
1Hawaiianmeathing, object; person; Reddish, as water full of...
2Proto-Polynesianmea
3Proto-Oceanicmeʀaqred having red as its colour
4Proto-Malayo-Polynesian(ma-)iʀaqred
Every word from Middle Chinese 巫女Every word from Japanese 巫女Every word from English miko