Where does “pili” come from?

pili (Hawaiian): black speargrass (Heteropogon contortus)