Where does “אזאפה” come from?

אזאפה (Hebrew) comes from Persian اضافه, from Arabic إِضَافَة — adjunct; genitive construction; addition, adjunct.

אזאפה (Hebrew): ezafe, a linking grammatical particle in many Iranian and Iranian-influenced languages