Where does “גלגל הצלה” come from?

גלגל הצלה (Hebrew) comes from German Rettungsring, from German Rettung, from German retten, from Middle High German retten, from Old High German retten, from Proto-West Germanic hraddjan, from Proto-Germanic hradjaną, from Proto-Indo-European ḱret- — to be strong.

גלגל הצלה (Hebrew): A life preserver, a life-buoy

Definitions

  1. A life preserver, a life-buoy

Ancestry of “גלגל הצלה”, step by step

גלגל הצלה traces back through 3 separate lines of ancestry.

via German Rettungsring

StepLanguageWordMeaning
1GermanRettungsringlife-buoy
2GermanRettungrescue; rescue service; emergency service;...
3Germanrettento save, to rescue
4Middle High Germanretten
5Old High Germanretten
6Proto-West Germanichraddjanto save, to rescue
7Proto-Germanichradjanąto loosen; set free; deliver; rescue; save
8Proto-Indo-Europeanḱret-to be strong

via Hebrew הַצָּלָה

StepLanguageWordMeaning
1Hebrewהַצָּלָה

via Hebrew גַּלְגַּל

StepLanguageWordMeaning
1Hebrewגַּלְגַּל
Every word from Proto-Indo-European ḱret-