Where does “שש בש” come from?

שש בש (Hebrew) comes from Turkish beş, from Ottoman Turkish بش, from Proto-Turkic bẹ̄ĺ — five.

שש בש (Hebrew): backgammon

Definitions

  1. backgammon

Ancestry of “שש בש”, step by step

שש בש traces back through two separate lines of ancestry.

via Turkish beş

StepLanguageWordMeaning
1Turkishbeşfive
2Ottoman Turkishبشfive (5)
3Proto-Turkicbẹ̄ĺfive

via Hebrew שֵׁשׁ

StepLanguageWordMeaning
1Hebrewשֵׁשׁsix
Every word from Proto-Turkic bẹ̄ĺEvery word from Ottoman Turkish بشEvery word from Turkish beş