Where does “abakahan” come from?

abakahan (Hiligaynon) comes from Hiligaynon abaka, from Arabic أَبَق, from Classical Syriac ܐܳܦܰܩܬܳܐ, from Classical Syriac ܦܩܰܥ — to split, to reave, to crack.

abakahan (Hiligaynon): someone or something abundant in abaca plants

Definitions

  1. someone or something abundant in abaca plants

Ancestry of “abakahan”, step by step

abakahan traces back through two separate lines of ancestry.

via Hiligaynon abaka

StepLanguageWordMeaning
1HiligaynonabakaManila hemp, abaca
2ArabicأَبَقMannila hemp; abaca
3Classical Syriacܐܳܦܰܩܬܳܐ
4Classical Syriacܦܩܰܥto split, to reave, to crack

via Hiligaynon han

StepLanguageWordMeaning
1Hiligaynonhan
Every word from Classical Syriac ܦܩܰܥEvery word from Classical Syriac ܐܳܦܰܩܬܳܐEvery word from Arabic أَبَق