Where does “अंधाधुंध” come from?

अंधाधुंध (Hindi) comes from Hindi धुंध, from Middle Hindi دھند, from Sanskrit धूमान्ध, from Sanskrit धूम, from Proto-Indo-Iranian dʰuHmás, from Proto-Indo-European dʰuh₂mós, from Proto-Indo-European dʰewh₂- — smoke; mist, haze.

अंधाधुंध (Hindi): indiscriminate, unbridled

Definitions

  1. indiscriminate, unbridled

Ancestry of “अंधाधुंध”, step by step

अंधाधुंध traces back through two separate lines of ancestry.

via Hindi धुंध

StepLanguageWordMeaning
1Hindiधुंधfog, haze
2Middle Hindiدھند
3Sanskritधूमान्ध
4Sanskritधूमsmoke, vapour, mist
5Proto-Indo-IraniandʰuHmásmist, fog; smoke
6Proto-Indo-Europeandʰuh₂móssmoke
7Proto-Indo-Europeandʰewh₂-smoke; mist, haze

via Hindi अंधा

StepLanguageWordMeaning
1Hindiअंधाblind; blind person
Every word from Proto-Indo-European dʰewh₂-Every word from Proto-Indo-European dʰuh₂mósEvery word from Proto-Indo-Iranian dʰuHmás