अनाथालय (Hindi) comes from Hindi अनाथ, from Sanskrit अनाथ, from Sanskrit अ-, from Proto-Indo-Iranian a-, from Proto-Indo-European n̥-, from Proto-Indo-European ne — not.
अनाथालय (Hindi): orphanage