Where does “अर्धतत्सम” come from?

अर्धतत्सम (Hindi) comes from Hindi तत्सम, from Sanskrit तत्सम, from Sanskrit सम, from Proto-Indo-Iranian samHás, from Proto-Indo-European somHós, from Proto-Indo-European sem- — together, one.

अर्धतत्सम (Hindi): semi-tatsama; a word in an Indian language...

Definitions

  1. semi-tatsama; a word in an Indian language...

Ancestry of “अर्धतत्सम”, step by step

अर्धतत्सम traces back through two separate lines of ancestry.

via Hindi तत्सम

StepLanguageWordMeaning
1Hindiतत्समa word borrowed into an Indian language from...
2Sanskritतत्समA Sanskrit learned loanword used in a South Asian language
3Sanskritसमsame, equal, alike; equivalent to, like,...
4Proto-Indo-IraniansamHássame, equal
5Proto-Indo-EuropeansomHóssame, alike
6Proto-Indo-Europeansem-together, one

via Hindi अर्ध

StepLanguageWordMeaning
1Hindiअर्धhalf
2Sanskritअर्धhalf, halved, forming a half; the half; one part...
3Proto-Indo-IranianHárdʰasdivision, half
4Proto-Indo-Europeanh₁érdʰ-o-s
5Proto-Indo-Europeanh₁er-earth
Every word from Proto-Indo-European sem-Every word from Proto-Indo-European somHósEvery word from Proto-Indo-Iranian samHás
अर्धतत्सम — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer