Where does “इसलिए” come from?
इसलिए (Hindi) comes from Hindi इस, from Prakrit 𑀅𑀲𑁆𑀲, from Sanskrit अश्व, from Proto-Indo-Aryan Háśwas, from Proto-Indo-Iranian Háćwas, from Proto-Indo-European h₁éḱwos, from Proto-Indo-European h₁oh₁ḱu- — swift.
इसलिए (Hindi): therefore, hence; for this reason
Definitions
- therefore, hence; for this reason
Ancestry of “इसलिए”, step by step
इसलिए traces back through two separate lines of ancestry.
via Hindi इस
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Hindi | इस | this - oblique case only, see below for direct;... |
| 2 | Prakrit | 𑀅𑀲𑁆𑀲 | of this |
| 3 | Sanskrit | अश्व | horse, stallion; knight; the number "seven" |
| 4 | Proto-Indo-Aryan | Háśwas | — |
| 5 | Proto-Indo-Iranian | Háćwas | horse |
| 6 | Proto-Indo-European | h₁éḱwos | stallion, horse |
| 7 | Proto-Indo-European | h₁oh₁ḱu- | swift |
via Hindi लिए
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Hindi | लिए | inflection of लेना : ## masculine plural... |