Where does “ऐशबाग़” come from?

ऐशबाग़ (Hindi) comes from Hindi ऐश, from Sanskrit ईश, from Proto-Indo-Aryan HiHśás.

Ancestry of “ऐशबाग़”, step by step

ऐशबाग़ traces back through two separate lines of ancestry.

via Hindi ऐश

StepLanguageWordMeaning
1Hindiऐशlifestyle; pleasure, enjoyment, delight
2Sanskritईशowning, possessing; lord, master, ruler; one who...
3Proto-Indo-AryanHiHśás

via Hindi बाग़

StepLanguageWordMeaning
1Hindiबाग़garden; orchard
2Classical Persianبَاغ

Words derived from “ऐशबाग़

Every word from Proto-Indo-Aryan HiHśásEvery word from Sanskrit ईशEvery word from Hindi ऐश