Where does “गैस दानव” come from?

गैस दानव (Hindi) comes from Sanskrit दानव, from Sanskrit दान, from Proto-Indo-Iranian dáHnam, from Proto-Indo-European déh₃nom, from Proto-Indo-European deh₃- — to give.

गैस दानव (Hindi): gas giant

Definitions

gas giant

Ancestry of “गैस दानव”, step by step

गैस दानव traces back through two separate lines of ancestry.

via Sanskrit दानव

Step	Language	Word	Meaning
1	Sanskrit	दानव	A class of demons often identified with the...
2	Sanskrit	दान	gift, alms, donation; generosity, giving; the...
3	Proto-Indo-Iranian	dáHnam	gift
4	Proto-Indo-European	déh₃nom	gift
5	Proto-Indo-European	deh₃-	to give

via Hindi गैस

Step	Language	Word	Meaning
1	Hindi	गैस	a gas; buildup of gas in the body
2	English	gas	Matter in a state intermediate between liquid and...
3	Dutch	gas	gas; liquefied petroleum gas; unpaved street

Every word from Proto-Indo-European deh₃- →Every word from Proto-Indo-European déh₃nom →Every word from Proto-Indo-Iranian dáHnam →