Where does “ग्वाला तारामंडल” come from?

ग्वाला तारामंडल (Hindi) comes from Hindi तारामंडल, from Hindi तारा, from Sanskrit तारा, from Sanskrit त, from Sanskrit स्तृ, from Proto-Indo-Iranian Hstā́, from Proto-Indo-European h₂stḗr, from Proto-Indo-European h₂eHs- — to be/become dry; to burn, to glow; hearth.

ग्वाला तारामंडल (Hindi): Boötes

Definitions

  1. Boötes

Ancestry of “ग्वाला तारामंडल”, step by step

ग्वाला तारामंडल traces back through two separate lines of ancestry.

via Hindi तारामंडल

StepLanguageWordMeaning
1Hindiतारामंडलconstellation
2Hindiताराstar; pupil; fate, destiny
3Sanskritताराa fixed star, asterism; the pupil of the eye; a...
4Sanskritthis; that
5Sanskritस्तृa star
6Proto-Indo-IranianHstā́star
7Proto-Indo-Europeanh₂stḗrstar
8Proto-Indo-Europeanh₂eHs-to be/become dry; to burn, to glow; hearth

via Hindi ग्वाला

StepLanguageWordMeaning
1Hindiग्वालाherdsman, cowherder; milkman
2Sauraseni Prakrit𑀕𑁄𑀯𑀸𑀮
3Sanskritगोपालcowherd; "earth-protector", a king; Krishna
4Sanskritपालguard, protector, keeper; herdsman; protector of...
5Sanskritपालयतिto protect, guard, defend; to rule, govern; to...
Every word from Proto-Indo-European h₂eHs-Every word from Proto-Indo-European h₂stḗrEvery word from Proto-Indo-Iranian Hstā́