Where does “चलपुस्तकालय” come from?

चलपुस्तकालय (Hindi) comes from Hindi पुस्तकालय, from Hindi पुस्तक, from Sanskrit पुस्तक, from Proto-Indo-Aryan pōstaka.

चलपुस्तकालय (Hindi): mobile library

Definitions

  1. mobile library

Ancestry of “चलपुस्तकालय”, step by step

चलपुस्तकालय traces back through two separate lines of ancestry.

via Hindi पुस्तकालय

StepLanguageWordMeaning
1Hindiपुस्तकालयlibrary
2Hindiपुस्तकbook, manuscript, volume
3Sanskritपुस्तकa protuberant ornament, boss; book, manuscript,...
4Proto-Indo-Aryanpōstaka

via Hindi चल

StepLanguageWordMeaning
1Hindiचलmoving; trembling
2Sanskritचलmoving, trembling, shaking, loose
Every word from Proto-Indo-Aryan pōstakaEvery word from Sanskrit पुस्तकEvery word from Hindi पुस्तक